Spanish Radio Program

17 October 2008

Los Nombres de Dios

The Names of God

Supongamos que yo voy a los hijos de Israel y les digo: “El Dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros.” Si ellos me preguntan: “¿Cuál es su nombre?”, ¿qué les responderé?.. Así dirás a los hijos de Israel : “YO SOY me ha enviado a vosotros. Exodo 3:13,14

Qué es lo primero que hace cuando recibe una carta (además de buscar si en el sobre existe un cheque?) Busca el nombre de la persona que la envió, verdad? Si acaso es el nombre de un viejo amigo? Alguno de quien no ha escuchado en mucho tiempo? Alguien a quien no conoce?

Qué significa el nombre? Cuando se trata de los nombres de Dios y lo que ellos revelan de Su naturaleza y carácter, la mayoría de personas, nunca van más allá de lo obvio, las imágenes que proveen el Antiguo y el Nuevo Testamento.

Si lee una Biblia en Inglés, usted descubrirá dos palabras que se refieren a Dios: Señor y Dios, o puede ser que las encuentre combinadas. El Antiguo Testamento fue escrito en Hebreo, y resulta muy difícil traducir la variedad de palabras que son usadas en combinación con Adonai y Jehová (Las dos palabras Hebreas más frecuentemente usadas para Dios.) Ambas palabras nos proporcionan hermosas imágenes sobre el cuidado de Dios y de su interés por nosotros.

Por ejemplo, la palabra Hebrea más comúnmente usada para Dios, Jehová, se encuentra 6,823 veces en el Antiguo Testamento. La palabra viene del mismo vocablo que significa “ser” o “existir.” Ha sido tradición que antes que un escriba aun pudiera transcribir las Escrituras, se lavara las manos, y antes de transcribir la palabra, Dios, se bañara completamente, para estar limpio.

Además, usted aprenderá que en diferentes períodos de crisis y de pruebas, Dios se reveló usando un nombre o palabra adicional. Por ejemplo, para Abraham, El fue Jehová Jireh. “El Señor es Nuestro Proveedor.” Para Moisés, él fue Jehová, Rafa, “El Señor que sana.” Para los hijos de Israel en el desierto, El fue Jehová, Nissi, “El Señor, nuestra bandera.” Para David, Dios fue Jehová, Raa, “El Señor nuestra Fortaleza.”

Un estudio de los nombres de Dios, usados en la Biblia, nos revela que con el paso del tiempo, Dios reveló más y más de su amor y cuidado a la humanidad. De forma progresiva nos enseñó más de Su naturaleza y carácter culminando al enviar a Su Hijo, quien era la imagen misma del Padre. No se sienta satisfecho con conocer un poco sobre Dios; conózcalo personalmente.

Lectura: Exodo 33:12-23